Comentario
#3 - Puesto Jue, 24-May-2012, UTC 10h.20m.
Hola Argilaga,
Mucho mérito tiene la foto viendo las condiciones con las que la has hecho

Desconozco los programas que comentas, de todas maneras con la foto que has hecho puedes dejarla en escala de grises utilizando el Photoshop, o si no lo tienes, el Gimp, que es gratuito, también te puede servir:
http://www.gimp.org.es/modules/mydownloads/viewcat.php?cid=3Con tu permiso:

También cuando apiles las imágenes con Registax, antes del proceso deselecciona la opción "Colour" y te lo hará en B/N.
A ver si alguien que conozca los programas que utilizas te puede ayudar mejor.
Saludos