astrónomo.org   Foro dedicado a la observación astronómica para aficionados a la astronomía Bienvenido(a), Visitante
ingresa o  regístrate .
Ingresar nombre de usuario, contraseña, duración de la sesión
  

Búsqueda Avanzada    
astroshop

favoritos click: añadir ASTROSHOP a favoritos

... página cargada a fecha y hora :

255218 post, 19818 Temas, 11603 users
último usuario registrado:  GermanGB


avatar invitado
INICIO LOGIN REGISTRO CALENDARIO JUEGOS LISTA TAGS* ÁLBUM LINKS SOFTWARE TEMÁTICOS? GUÍA·COMPRAS
info feed NCYT Info Meteo Movimientos Sísmicos
canal RSS
canal
RSS
Info Planisferios Celestes Órbitas Pseudo-3D ebay subasta astro ítems
:  

Hola de Alemania

Página: [1]    bajar  * y última página * Imprimir
Autor Tema: Hola de Alemania  (Leído 4356 veces)
0
astrons:   votos: 0
Benny

*


40  Masculino  Alemana 
desde: jun, 2015
mensajes: 10
clik ver los últimos

WWW


« del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 12h.34m. »

Hola amgios de la Noche,

mi nombre es Benny y soy de Alemania. Tengo 34 años, estoy casado y tengo dos niños. Astronomía estoy haciendo desde hace más de una década, principalmente astronomía visual con varios telescopios. Me he registrado con usted, porque quiero aprender español. Creo que la mejor manera forma de hacerlo es leer mucho acerca de mi tema favorito  smitten Mi vocabulario es muy pequeño. Es por eso que voy a leer más de escribir  angel

Miro la mayoría del cielo profundo con mis telescopios con espejos 130,200 y 300mm (Dobson), galaxias principalmente, también me gusta dibujar. Mi blog (por desgracia sólo en alemán).

Por último, el único dibujo, que he hecho en España (pero espero que no sea la última)



Hasta pronto!


Telescopios: Reflector SKW Heritage 130/650 GSO 200/1200 filo amateur 300/1500 y unos pocos menor...
Oculares: 4.7 6.7 8.8 14 Explore Scientific 82° 30mm Explore Scientific 70° y algunos mayores
Montura: Astro3 vieja y ATM "Barndoormount"
Cámara: Canon EOS 400D

Galeria astrobin: http://www.astrobin.com/users/NGC404/
Blog: Taunus-Astronomie

En línea
PlanetAstronomia
www.planetastronomia.com

*


Masculino  Hemisferio Norte 
desde: may, 2015
mensajes: 134
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #1 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 12h.47m. »

Guten morgen y bienvenido

Expectacular dibujo de M42 (Sehr Gut!)

Enhorabuena.





http://www.planetastronomia.com

“La imaginación es más importante que el conocimiento”.
A.Einstein

En línea
mgtroyas
Binoviewer ftw

*


Pedes in terra ad sidera visus

37  Masculino  Madrid 
desde: ene, 2014
mensajes: 876
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #2 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 13h.52m. »

Bienvenido al foro!

Celestron SC8 XLT sobre montura AVX
Hyperion Zoom 8-24mm, Aspheric 31mm, Powermate 2,5x, Meade f/6.3
ZWO ASI290MC, ZWO ADC, DGM NPB, Optolong OIII
BST Binoviewer "Supercharged" + 2x Maxvision 20mm/68º
Bresser Spezial-Astro 20x80
Galería Astrobin y Flickr

En línea
acuajuan
El espacio la ultima frontera, llegar con audacia a donde ningun otro hombre a llegado anteriormente ...

*


Juan

Vizcaya 
desde: jun, 2012
mensajes: 1684
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #3 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 14h.00m. »

Bienvenido al foro.

He visitado el blog pero claro al estar en alemán no entiendo ni torta, si estuviera en ingles bueno algo se traduciría, no se si le puedes poner un widget para traducir, algo al estilo de lo que tengo en mi blog (donde pone "Translate"), bueno creo que blogspot tiene ya un widget especifico para traducir (almach tiene uno puesto en su blog).

Pienso luego existo

Celestron C8-A XLT y Skywatcher AC 120/600mm sobre Skywatcher AZ-EQ5GT, Meade ETX 70AT
Oculares Hyperion 36, 24, 13 y 8-24mm, TS-HR 6mm y TMB 4mm
Reductor focal F6.3, Filtros varios y Barlow Celestron Omni 2X


Blog astronomía: https://acercandoelcosmos.wordpress.com/
Galeria astrobin: http://www.astrobin.com/users/juan/

En línea
almach

*



desde: ene, 2011
mensajes: 1816
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #4 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 14h.24m. »

Bienvenido al foro Benny,

Muy buen dibujo de la zona de M42  OKOK No es nada sencillo dibujar el gran campo que ofrecen unos prismáticos 10x50. Supongo que utilizaste trípode  Sonrisa


He visitado el blog pero claro al estar en alemán no entiendo ni torta, si estuviera en ingles bueno algo se traduciría, no se si le puedes poner un widget para traducir, algo al estilo de lo que tengo en mi blog (donde pone "Translate"), bueno creo que blogspot tiene ya un widget especifico para traducir (almach tiene uno puesto en su blog).

Juan, puedes utilizar el traductor de Google. Copia la dirección de la página web que quieras traducir, ve aquí:

https://translate.google.com/

eliges los idiomas, copias la dirección en el cajetín correspondiente y le das a traducir.

Eso sí, no te fíes demasiado de la traducción literal, al traductor de Google todavía le queda un buen camino de depuración por delante...

Saludos

PD: Por cierto, dibujo en alemán es "Zeichnung"  Sonrisa

Podéis visitar mi blog y seguirme en:
http://laorilladelcosmos.blogspot.com/
http://twitter.com/Almach_OLLS

Telescopios: SC Nexstar 5i 127mm / CGEM SC 9,25"
Oculares: Hyperion 31; Celestron 40-25-18-10; Nagler 16; Taka LE 7,5; Orto 6-5; Barlow x2 Celestron Ultima
Prismáticos: Celestron 15x70; 10x50
Cám.: Nikon D5100, DBK21AU04.AS

« Últ. modif.: Mié, 10-Jun-2015, UTC 14h.35m. por almach » En línea
elinformatico

*
Masculino  /SolarSystem/Earth /Europe/Spain/Catalunya 
desde: nov, 2012
mensajes: 591
clik ver los últimos




« respuesta #5 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 15h.15m. »

Y además no traduce en su totalidad páginas web muy extensas.

Reflector Skywatcher Explorer 150/1200 f/8 sobre montura altazimutal
Refractor 60/700 + Celestron Star Diagonal
Oculares Plössl de 32, 12, 6 y 4 mm.
Oculares Kernell de 9 y 25 mm.
Barlow x2
Filtro polarizador
Filtros de colores
Colimador Cheshire
Prismáticos 7x50 de cuando Franco era corneta

"Se dice que una aguda y graciosa esclava tracia se burló de Tales, pues al estar observando las estrellas y mirando hacia arriba se cayó en un pozo; ávido por observar los cielos, no se apercibía de lo que estaba detrás ni de lo que tenía delante de sus pies."

Platón, en su diálogo "Teeteto", acerca de Tales de Mileto, filósofo griego del siglo VI a. C.

En línea
mgtroyas
Binoviewer ftw

*


Pedes in terra ad sidera visus

37  Masculino  Madrid 
desde: ene, 2014
mensajes: 876
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #6 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 15h.19m. »

Si os defendéis en inglés es mejor hacer la traducción a este idioma. Por mi experiencia he sacado la conclusión de que al pasar de cualquier otro idioma a Castellano Google realiza una traducción intermedia al Inglés, con lo que la calidad se resiente.

En línea
Altar5

*


48  Masculino 
desde: feb, 2013
mensajes: 515
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #7 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 18h.01m. »

Hola, bienvenido!!!

Reflector Skywatcher 200/1000 f:5
Dobson Meade Lightbridge 12´´
Refractor Skywatcher 120/1000
Monturas CG-5, HeQ-5
Oculares:Meade Qx 26mm, SW 25 mm, Hyperion 17 mm, 13 mm, 8 mm y BST Starguider 5 mm
Filtros Baader UHC-S, Contrast booster y Neodymium

En línea
Benny

*


40  Masculino  Alemana 
desde: jun, 2015
mensajes: 10
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #8 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 18h.41m. »

Buenas noches.

Gracias por sus respuestas y el saludo  OKOK

@acuajuan: Voy a informarme de lo que puedo hacer allí. Algunos textos que he estado significado traducido al Inglés.

@almach: El traductor de Google no está funcionando bien, porque a menudo utilizo un lenguaje florido.
Los dibujos no están todos en la categoría, muchos están en los informes de la observación.

Aquí hay dos resultados de mis dibujos: numero uno, numero dos.

al final de la página que puede hacer clic en "Ältere Posts" (anciano lados) para ver más resultados.

Gracias por su agradable bienvenida Sonrisa

Saludos!

En línea
PlanetAstronomia
www.planetastronomia.com

*


Masculino  Hemisferio Norte 
desde: may, 2015
mensajes: 134
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #9 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 20h.44m. »

Hola de nuevo,

Para publicar los post de un blog en varios idiomas, a mi personalmente me parece que tiene buena pinta el Plugin POLYLANG.

Yo en mi blog que empecé hace un mes, en cuanto tenga tiempo me pondré a traducir y duplicar entradas en ingles.

Un saludo




http://www.planetastronomia.com



En línea
mayo

*


Barcelona 
desde: dic, 2010
mensajes: 1506
clik ver los últimos




« respuesta #10 del : Mié, 10-Jun-2015, UTC 21h.09m. »

Bienvenido al foro.
Precisamente me tiene que venir para el viernes un ocular de Alemania comprado por ebay, el ocular en cuestion es un celestron ultima de 7.5mm, de los antiguos, he leido buenos comentarios, a ver que tal  Impresionado
Que tal los cielos por Alemania, son decentes o tienes que hacer muchos kms
un saludo.

En línea
Benny

*


40  Masculino  Alemana 
desde: jun, 2015
mensajes: 10
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #11 del : Lun, 15-Jun-2015, UTC 19h.46m. »

Hola al todo.

Muchas gracias por sus respuestas y sugerencias! Traté de iniciar una versión en Inglés. Hasta donde yo sé son Traductor muy deficiente. Por lo tanto, he traducido los textos mismos.
Hasta ahora, por supuesto, sólo una pequeña fracción Giñar

Creo que los dibujos son un aspecto interesante, que es por eso que se incluyen

Aquí es el blog  y aquí está la traducción de Google (No sé lo bueno que es, pero parece mejor que la versión alemana).

@mayo: He oído buenas experiencias sobre este ocular, particularmente en SC telescopios. Yo sólo perturbar el pequeño campo de visión Giñar Para el planeta hay ciertamente ideales.

Citar
Que tal los cielos por Alemania, son decentes o tienes que hacer muchos kms

No le pida el cielo alemán Triste  Hay buenos lugares y buenas noches, pero ambos son muy raros.

un saludo.


En línea
mayo

*


Barcelona 
desde: dic, 2010
mensajes: 1506
clik ver los últimos




« respuesta #12 del : Lun, 15-Jun-2015, UTC 20h.47m. »

Lo que ahora estan de huelga los de correos en Alemania toda la semana, en teoria me tenia que haber llegado ya, Triste

En línea
raster

*


43  Masculino  Vilanova i la Geltrú 
desde: abr, 2010
mensajes: 302
clik ver los últimos




« respuesta #13 del : Lun, 15-Jun-2015, UTC 21h.05m. »

Bienvenido al club , un saludo y  estoy seguro que pronto aprenderas el idioma porque aprender haciendo lo que te gusta es doble satisfaccion y motivacion.

un saludo OKOK

Refractor 150/1200. en LXD75.+Guía Celestron 70/400.+ Webcam SPC900 modificada v1.50+Diagonal LongPern Dieléctrico2"+Celestron Refractor C-102. 100/1000 en  EM10 picgoto++. Oculares Ortoscópicos  Baader. Barlow Meade Super 3x.Barlow Celestron 2x M42. Canon EOS 1000D. Láser 50mW. Filtro Solar Baader. Enfocador automático Nandofocus

En línea
Sebtor
chico de los recados

*


Masculino 
desde: sep, 2006
mensajes: 26219
clik ver los últimos




« respuesta #14 del : Lun, 15-Jun-2015, UTC 22h.24m. »

Grüße geschätzt Freund, der aus Deutschland kommt,
Es ist beruhigend zu sehen, wie das Forum können sich interessiert, auch die Teilnahme an es, Überwindung von Sprachbarrieren.

(Formerly hatten wir einen Google Widget tranlator, aber ehrlich gesagt gab Probleme, verlangsamte sich das Forum, und "entführt" die Formen vollständig geladen werden)


----------

no sé si nos podrás confirmar éste mapa, o al menos ¿qué opinas?  
¿tiene algún defecto de calibración a gran escala ?


En línea
nekkar

*


65  Mallorca 
desde: jul, 2010
mensajes: 38
clik ver los últimos




« respuesta #15 del : Mié, 17-Jun-2015, UTC 09h.45m. »

Bienvenido Benny !1
Veo que la observación de M42 la has hecho en la playa de Alcúdia, que es la más cercana a mi casa, o sea que somos casi paisanos  smitten

En línea
Benny

*


40  Masculino  Alemana 
desde: jun, 2015
mensajes: 10
clik ver los últimos

WWW


« respuesta #16 del : Jue, 18-Jun-2015, UTC 20h.19m. »

Hola.

Citar
Es ist beruhigend zu sehen, wie das Forum können sich interessiert, auch die Teilnahme an es, Überwindung von Sprachbarrieren.

Sonrisa El idioma es una barrera pero no que no se puede superar y estoy muy interesado en cómo hace la gente en otros países de su afición.

Citar
no sé si nos podrás confirmar éste mapa, o al menos ¿qué opinas? 
¿tiene algún defecto de calibración a gran escala ?

No estoy seguro de lo que quieres decir exactamente. Las tarjetas son una buena pista pero las diferencias locales no se muestran diferenciada. Alemania está muy densamente poblada, pero si estás en una montaña y la transparencia es buena, el cielo puede ser muy buena. A menudo aquí fst (faintest star visible, ¿Hay una traducción al español ?) 5,8-6,1 mag. En las zonas remotas ("Schwarzwald, Baviera, etc") puede 6,5+. Me gusta usar esta tarjeta que es diferenciada.

@nekkar: Muchas Gracias Sonrisa

Citar
Veo que la observación de M42 la has hecho en la playa de Alcúdia, que es la más cercana a mi casa, o sea que somos casi paisanos 

Ay! Desde mi infancia siempre estuve en Alcudia, al menos 10 tiempos, 2013 yo era la primera vez con mis propios hijos allí. Seguro que conoces el lugar perfecto para ver. Hay en la Serra de Tramuntana cielo oscuro ?

Un Saludo
Benny

En línea
Tags:   Ir Arriba  subir
Página: [1]    subir  * final de la última página, y fin de tema.* Imprimir
 
navegar a otro subforo:  
Tema: Hola de Alemania

 (Leído 4356 veces)

0
astrons: votos: 0
Compartir este Tema... RSS para todo el subforo
compartir en FACEBOOK
Para Foros :
(BBCode)
Para Blogs / Webs :
(HTML)
click *click aquí* tiendas de EBAY internacionales con material astronómico (selección rápida)     ebay subasta astro ítems
tis cam ** CLICK aquí: para buscar WEBCAMS útiles para astronomía en EBAY
astroshop


favoritos click: añadir ASTROSHOP a favoritos. (patrocinador foro)

libros poster

| Índice de foros - SITEMAP | lista cronológica de temas creados |
* para compartir temas específicos o fotos del álbum encontrarás los botones más arriba *
COMPARTE EL FORO EN: canal RSS síguenos en twitter
Facebook Compartir FAN PAGE:
home
CÓDIGOS HTML y BANNER PARA ENLAZAR A NUESTRA PÁGINA PRINCIPAL, click en: astronomo150
RECUERDA QUE MICROSOFT INTERNET EXPLORER NO SIGUE UN ESTANDAR
OPTIMIZADO PARA NAVEGAR CON FIREFOX. si no lo tienes descárgalo aquí. o CON GOOGLE CHROME si no lo tienes descárgalo aquí.
PARA ANDROID SE RECOMIENDA OPERA MOBIL (no el mini) descárgalo aquí.
Licencia de Creative Commons astronomo.org by each autor is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.astronomo.org.
Powered by MySQL Powered by PHP optimizado: 1024x768      astronomo.org © 2006  
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines
Black22 design by Bloc
XHTML 1.0 válido! CSS válido!
  home   subir a inicio
la administración de este foro NO se hace responsable de las opiniones de sus usuarios
Página creada en 0.325 segundos con 40 queries.
subir a inicio  home