esas roscas anchas de portaoculares y diagonales, a veces muy expuestas .... son muy finas,  y con un golpe seco, se pueden quedar 'traspuestas', y no darte cuenta ...   en material usado alguna vez lo he visto. 
quitar y volver a roscar,  si no se han "pasado" del todo , podria solucionarlo a la espera de recambios

- - -