Bueno, a ver, no soy ningún entendido en trigonometría, álgebra y cosas de estas, pero sabiendo que la inclinación de una elipse se determina por la fórmula
arcsin(m / M) (encontrada por internet) donde
m en este caso es la longitud del eje vertical de la misma y
M la horizontal podremos calcular los grados de inclinación que tienen los anillos.
Pongo captura de Stellarium para el saturno de esta noche:

Longitud eje vertical (m)= 75 px
Longitud eje horizontal (M)= 409 px
Inclinación = arcsin(75 / 409) = 10,56 (º) aprox que vienen a ser alrededor de los 10,5º que tienen de inclinación actualmente, píxel más o píxel menos en la cutremedición

que he hecho.
Las herramientas por internet que hay para su cálculo, winjupos etc etc dan esos cálculos también.
Falta saber cuál es la fórmula que usa el script para el foro.
Ya digo que yo aporto mis limitados conocimientos, seguro que quien sepa de esto me puede rebatir fácilmente lo que quiera. Yo por mi parte aprenderé de lo que se exponga aquí.