Bueno, me acaba de contestar el distribuidor en USA y me dice que me quede tranquilo que no es nada, pero de todos modos por las molestias me manda otro

Cuando me llegue el nuevo pondré uno a la venta porque no tengo binoculares para dos

eso sí baratito para que nos beneficiemos todos del "error"...