De los nombres no tengo la culpa yo.
Este objeto me dio una alegría porque es el último que fotografié desde el hemisferio sur y pensaba que no iba a sacar nada de provecho debido a una mezcla de viento y problemas técnicos. Ya estoy de vuelta en España y, al menos desde Asturias, creo que no es posible o viable fotografiarlo. Nos queda muy bajo en Escorpio, apenas levanta del horizonte. Así que veo complicado tener otra oportunidad.
Aunque le vendrían bien unas cuantas horas más para poder forzar en todas las nubes de gas y polvo que rodean a las partes brillantes, estoy muy contento con el resultado. Entre algún problema de guiado, viento y enfoque, quizá no esté todo lo definida que debería, pero bueno, lo mismo me da. Para perfección ya está el hubble.

Astrobin:

Ha 29x300
OIII 20x300
SII 27x300